Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-42 - Animal Health Protection Act

Section 55.1
Disposition versions

Full text
55.1. In this division, unless the context requires a different meaning,
“premix” means a combination which may include minerals, vitamins, amino acids, trace elements or other substances and which, mixed with various foodstuffs, is used in the preparation of food for animals;
“medicinal premix” means a mixture of substances containing a nutriment and a medication and intended for use in the preparation of a medicinal food;
“medicinal food” means a mixture of substances intended for use without processing for the feeding of animals and containing a medicinal premix or a nutriment and a medication, as the case may be.
1986, c. 53, s. 17; 1991, c. 61, s. 12.
55.1. In this division, unless the context requires a different meaning,
“medicinal premix” means a mixture of substances containing a nutriment and a medication and intended for use in the preparation of a medicinal food;
“medicinal food” means a mixture of substances intended for use without processing for the feeding of animals and containing a medicinal premix or a nutriment and a medication, as the case may be.
1986, c. 53, s. 17.
© Gouvernement du Québec